RESUME
Professional
info
Specialist German-English and Arabic translator and Linguist with over 3 years of experience in translating, proofreading and editing for corporates and individuals. And freelancer Transcriber.
Work
experience
Freelancer Translator.
2015 - present
I work as a freelancer translator since 2015. I have translated different types of documents and files. Also, I translate videos from German to Arabic or vice versa.
Transcriber.
February 2018 - present
I work as a transcriber for 7 months by gotranscript.com and onespace.com.
Skills
translation:
-
German into Arabic.
-
Arabic into German.
-
German into English.
-
English into German.
-
Arabic into English.
-
English into Arabic.
proofreading and editing:
-
German, Arabic, and English.
Videos translating:
-
all kinds of videos.
Transcribing:
-
all kinds of transcriptions
Education
The faculty of Al-Alsun, Minya University, Egypt.
2015 - present
*German studies, translation's studies, linguistics and literature.
August - 2018.
*Language course by Munich University (LMU).
Languages
-
German
-
English
-
Arabic